-
1 centre de gravité
-
2 центр тяжести
-
3 центр тяжести
-
4 центр тяжести твердого тела
центр тяжести твердого тела
центр тяжести
Центр параллельных сил тяжести, действующих на все частицы тела.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 102. Теоретическая механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > центр тяжести твердого тела
-
5 Центр
centre m* * *м. в разн. знач.centre mкульту́рный центр — centre culturel
не́рвные центры — centres nerveux
центр тя́жести — centre de gravité
центр давле́ния тех. — centre de poussée
центр величины́ мор. — centre de carène
центр нападе́ния спорт. — centre de l'attaque
па́ртии центра полит. — partis m pl du centre
центр го́рода — centre de la ville
жить в це́нтре (го́рода) — vivre au centre (de la ville)
администрати́вный центр — centre administratif
торго́вый центр — centre commercial
центр управле́ния полётами — centre de direction des vols
* * *ngener. Centre (ðåè.) -
6 центр тяжести
центр тяжести
Геометрическая точка твёрдого тела, через которую проходит равнодействующая всех сил тяжести, действующих на частицы этого тела при любом положении его в пространстве
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > центр тяжести
-
7 центр
м. в разн. знач.centre mкульту́рный центр — centre culturel
не́рвные центры — centres nerveux
центр тя́жести — centre de gravité
центр давле́ния тех. — centre de poussée
центр величины́ мор. — centre de carène
центр нападе́ния спорт. — centre de l'attaque
па́ртии центра полит. — partis m pl du centre
центр го́рода — centre de la ville
жить в це́нтре (го́рода) — vivre au centre (de la ville)
администрати́вный центр — centre administratif
торго́вый центр — centre commercial
центр управле́ния полётами — centre de direction des vols
* * *n1) gener. haut-lieu, point crucial, cœur, nez (в токарном станке), siège, haut lieu (какого-л. искусства, науки)2) med. nœud, centre3) liter. foyer, ombilic, métropole (в какой-л. области), pôle (притяжения)4) sports. milieu de terrain5) eng. bureau (управления), centre plan, coup de pointeau (нанесённый керном), noyau, pointe (бабки станка), tourbillon (особая точка дифференциального уравнения)6) metal. milieu7) IT. central (ñì. òæ. centre) -
8 центр масс
n1) eng. centre attractif, centre de masses, centre des moyennes distances2) construct. centre des masses3) mech.eng. centre de gravité, point d'équilibre -
9 центр тяжести
n1) gener. barycentre, centre de gravité2) eng. centre de masse, centre de masses, centre des moyennes distances3) mech.eng. centre de pesanteur -
10 главная центральная ось инерции
Dictionnaire russe-français universel > главная центральная ось инерции
-
11 положение центра тяжести
nmech.eng. position du centre de gravitéDictionnaire russe-français universel > положение центра тяжести
-
12 правило центра тяжести
nmetal. loi du centre de gravitéDictionnaire russe-français universel > правило центра тяжести
-
13 центр тяжести графа
-
14 центр тяжести сечения
nmech.eng. centre de gravité de la sectionDictionnaire russe-français universel > центр тяжести сечения
-
15 центр тяжести сечения плавающего тела
Dictionnaire russe-français universel > центр тяжести сечения плавающего тела
-
16 центр тяжести, лежащий эксцентрично
nDictionnaire russe-français universel > центр тяжести, лежащий эксцентрично
-
17 центральная главная ось инерции
Dictionnaire russe-français universel > центральная главная ось инерции
-
18 центральная ось инерции
Dictionnaire russe-français universel > центральная ось инерции
-
19 эксцентричный центр тяжести
adjmech.eng. centre de gravité excentréDictionnaire russe-français universel > эксцентричный центр тяжести
-
20 тяжесть
ж.1) ( вес) lourdeur f, pesanteur fподня́тие тя́жестей спорт. — poids et haltères
2) физ. gravité fцентр тя́жести — centre m de gravité
3) ( груз) fardeau m, faix m4) перен. poids m, pesanteur f, faix mтя́жесть забо́т — poids des soucis
ложи́ться тя́жестью — peser vi sur
* * *n1) gener. appesantissement, charge, faix, fardeau, poids, sévérité, lourdeur (в разн. знач.), pesanteur2) liter. plâtras3) eng. pesant4) phys. gravité
См. также в других словарях:
Centre de gravité — ● Centre de gravité point d application de la résultante des forces de pesanteur qui s exercent sur l ensemble des particules composant un corps ; en géométrie, synonyme de centre d inertie … Encyclopédie Universelle
Centre de gravité — Pour la notion de centre de gravité en géométrie, voir Centre de gravité d un polygone. En physique, le centre de gravité (CdG), appelé G, est le point d application de la résultante des forces de gravité ou de pesanteur. Il est également le… … Wikipédia en Français
centre de gravité — lemiamieji veiksniai statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Charakteristikos, galimybės ar vietovės, iš kurių valstybė, sąjunga, karinės pajėgos ar kita grupuotė įgyja veiksmų laisvę, fizinę jėgą arba ryžtą kovoti. atitikmenys: angl. centre of… … NATO terminų aiškinamasis žodynas
centre de gravité — sunkio centras statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. center of gravity vok. Schwermittelpunkt, m; Schwerpunkt, m rus. центр тяжести, m pranc. centre de gravité, m … Fizikos terminų žodynas
Centre de gravité d'une plaque homogène — En mécanique, le centre de gravité d une plaque homogène est le point par rapport auquel la masse est uniformément répartie. Pratiquement, c est le centre d équilibre de la plaque. On dit qu une plaque est homogène lorsque elle a la même poids… … Wikipédia en Français
Centre de gravité d'une action — ● Centre de gravité d une action le point essentiel autour duquel s organise l ensemble de l action … Encyclopédie Universelle
Centre de gravité ou d'inertie d'un système de points — ● Centre de gravité ou d inertie d un système de points équibarycentre de ces points … Encyclopédie Universelle
Centre De Gravité — Barycentre Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Le barycentre, ou centre de masse, est une notion utilisée dans différents domaines scientifiques : En géométrie analytique :… … Wikipédia en Français
Calcul Du Centre De Gravité D'un Polygone — Centre de gravité d une plaque homogène En mécanique, le centre de gravité d une plaque homogène est le point par rapport auquel la masse est uniformément répartie. Pratiquement, c est le centre d équilibre de la plaque. On dit qu une plaque est… … Wikipédia en Français
Calcul du centre de gravite d'un polygone — Centre de gravité d une plaque homogène En mécanique, le centre de gravité d une plaque homogène est le point par rapport auquel la masse est uniformément répartie. Pratiquement, c est le centre d équilibre de la plaque. On dit qu une plaque est… … Wikipédia en Français
Calcul du centre de gravité d'un polygone — Centre de gravité d une plaque homogène En mécanique, le centre de gravité d une plaque homogène est le point par rapport auquel la masse est uniformément répartie. Pratiquement, c est le centre d équilibre de la plaque. On dit qu une plaque est… … Wikipédia en Français